Algab uuring Soomes elavate Eesti perede keelepoliitika kohta
Antropoloogia Keskus koostöös Helsingi Ülikooli ja Eesti Organisatsioonide Võrgustikuga Soomes viib 2025-2026. aastal läbi mahuka teadus- ja rakendusuuringu, mille eesmärk on kaardistada Soomes elavate eestikeelsete perede keelekasutust, keeleõppepraktikaid ning tegureid, mis soodustavad või takistavad eesti keele põlvkondadevahelist edasikandumist.
Uuring valmib Eesti Välisministeeriumi tellimusel ning selle tulemused on aluseks konkreetsete poliitikasoovituste kujundamisel, et tugevdada eesti keele õpet ja kasutust Soomes elava Eesti kogukonna seas.
„Eesti kogukond on Soomes suuruselt teine sisserändajate rühm, kuid osalus oma emakeele kursustel on oluliselt väiksem kui teistel võrreldavatel keelekogukondadel. Meie eesmärk on mõista, miks see nii on, ja milliseid lahendusi on võimalik pakkuda nii poliitika- kui kogukonnatasandil,“ selgitas uuringu vastutav täitja prof Annekatrin Kaivapalu Helsingi Ülikoolist.
Uuringus kasutatakse kombineeritud kvalitatiivseid ja kvantitatiivseid meetodeid, sealhulgas veebiküsitlust Soomes elavate eestlaste seas, süvaintervjuusid ning fookusgruppe eesti keele õpetajate ja kogukonnaliikmetega. Lisaks viiakse läbi koosloomeline töötuba, kus erinevad osapooled – vanemad, õpetajad ja poliitikakujundajad – aitavad ühiselt sõnastada tuleviku keelepoliitika soovitusi.
Antropoloogia Keskuse teadur PhD Keiu Telve rõhutas uuringu inimkeskset lähenemist: „Soovime tuua välja inimeste enda lood ja kogemused – mis motiveerib peresid eesti keelt edasi andma, kus tekivad raskused ning kuidas toetada keeleõpet nii, et see oleks väärtustatud osa perede ja koolide igapäevaelust.“
Uuringu üks partnereid, Eesti Organisatsioonide Võrgustik Soomes (EOVS), aitab tagada laiapõhjalise osaluse üle Soome. EOVSi esimees Annela Liivat märkis, et uuringul on oluline roll ka eestikeelse kogukonna koostöö ja teadlikkuse suurendamisel:
„Eesti pered Soomes vajavad tuge ja mõistmist oma emakeele hoidmisel. See uuring annab teaduspõhise aluse, et kujundada keelepoliitikat, mis lähtub kogukonna tegelikest vajadustest.“
Uuringu lõpptulemuseks on analüütiline aruanne ja poliitikasoovitused, mis avaldatakse 2026. aasta kevadel. Lisaks koostatakse teadusartikleid ning korraldatakse avalik seminar uuringu tulemuste tutvustamiseks.
Lisainfo:
Keiu Telve
keiu@antropoloogia.ee